"get into" in Korean

들어가다관심을 갖다입학하다

Definition

어떤 곳이나 차량에 들어가다, 어떤 일에 흥미를 갖게 되다, 혹은 어떤 조직이나 학교 등에 합격하거나 받아들여지다.

주로 차량, 관심사, 학교 합격 등에서 많이 쓰이는 일상적 표현입니다. '집'에는 쓰지 않고 '집에 간다'라고 해야 합니다.

Please get into the car so we can leave.

출발하려면 차에 **타 주세요**.

How did you get into cooking?

어떻게 요리에 **관심을 갖게** 됐어?

He worked hard to get into that university.

그는 그 대학교에 **입학하려고** 열심히 노력했다.

It took me a while to get into running, but now I love it.

나는 달리기에 **관심을 갖게 되기**까지 시간이 좀 걸렸지만, 이제는 정말 좋아한다.

We couldn't get into the building because the door was locked.

문이 잠겨 있어서 건물에 **들어갈 수** 없었다.

I finally got into a good mood after talking to my friends.

친구들과 얘기하고 나서 드디어 좋은 **기분이 들었다**.