"get into a jam" in Russian
Definition
Попасть в сложную или неприятную ситуацию, из которой трудно выбраться.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в разговорной речи при описании неловких, неприятных или проблемных ситуаций, особенно из-за ошибки.
Examples
Did you get into a jam at school today?
Ты сегодня в школе **попал в неприятности**?
If you get into a jam, call me for help.
Если ты **попадёшь в передрягу**, позвони мне за помощью.
He often gets into a jam because he forgets important things.
Он часто **попадает в передряги**, потому что забывает важные вещи.
I really got into a jam when my car broke down in the middle of nowhere.
Я действительно **попал в передрягу**, когда у меня сломалась машина в глуши.
Every time she tries to skip work, she gets into a jam with her boss.
Каждый раз, когда она пытается прогулять работу, она **попадает в неприятности** с начальником.
Don't worry—we all get into a jam sometimes. It happens to the best of us.
Не переживай — мы все иногда **попадаем в передряги**. Это случается со всеми.