"get going with" in Spanish

• empezar con
• ponerse en marcha con

Definition

Empezar a hacer algo, generalmente de manera enérgica o decidida.

Usage Notes (Spanish)

Expresión informal, usada para motivar a empezar algo. Frecuente en conversaciones; no se usa en contextos muy formales. A menudo se emplea al trabajar en grupo.

Examples

Let's get going with our homework now.

Vamos a **empezar con** la tarea ahora.

We should get going with the meeting soon.

Deberíamos **empezar con** la reunión pronto.

It's time to get going with dinner.

Es hora de **empezar con** la cena.

Let’s get going with fixing that old bike before it gets dark.

Vamos a **empezar con** arreglar esa bici vieja antes de que oscurezca.

If we're all ready, can we get going with the presentation?

Si todos estamos listos, ¿podemos **empezar con** la presentación?

Once you have all the tools, you can get going with the repairs right away.

Una vez tengas todas las herramientas, puedes **empezar con** las reparaciones de inmediato.