"get going with" in Portuguese (BR)
Definition
Começar a fazer algo, normalmente de forma animada ou determinada.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, usada para incentivar o início de uma tarefa. Muito comum em conversas cotidianas; evite em textos formais. Frequentemente usada ao trabalhar em grupo.
Examples
Let's get going with our homework now.
Vamos **começar com** a lição de casa agora.
We should get going with the meeting soon.
Devemos **começar com** a reunião em breve.
It's time to get going with dinner.
Está na hora de **começar com** o jantar.
Let’s get going with fixing that old bike before it gets dark.
Vamos **começar com** o conserto daquela bicicleta velha antes de escurecer.
If we're all ready, can we get going with the presentation?
Se todos estão prontos, podemos **começar com** a apresentação?
Once you have all the tools, you can get going with the repairs right away.
Assim que tiver todas as ferramentas, pode **começar com** os reparos imediatamente.