"get by" in Turkish
Definition
Az para, kaynak veya beceriyle bir şekilde yaşamak ya da bir işi sürdürebilmek.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada yaygın olarak kullanılır. 'get by on' ifadesiyle belli bir miktar ile geçinmek anlatılır, dil yeterliliği için de 'get by in English' gibi kullanılır. İyi durumda olmayı değil, idare etmeyi belirtir.
Examples
It's hard to get by on so little money.
Bu kadar az parayla **geçinmek** zor.
I can get by with my basic English.
Temel İngilizcemle bile **idare edebiliyorum**.
Many families get by with just one income.
Birçok aile sadece tek bir gelirle **geçinmekte**.
Sometimes you just have to get by until things get better.
Bazen her şey düzelene kadar sadece **idare etmek** gerekir.
My French isn’t great, but I can get by when I travel.
Fransızcam iyi değil ama seyahat ederken **idare edebiliyorum**.
If we cut back on eating out, we should be able to get by this month.
Dışarıda yemek yemeyi azaltırsak bu ay **geçinebiliriz**.