"get bent" in Hindi

• दफा हो जाओ
• भाड़ में जाओ

Definition

यह एक अशिष्ट और अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, किसी को जाने के लिए कहने या उस पर गुस्सा या चिढ़ व्यक्त करने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

यह बहुत ही अनौपचारिक और अपमानजनक है; अक्सर ब्रिटिश अंग्रेज़ी में सुनाई देता है। केवल गुस्से में या असहमति में प्रयोग करें, औपचारिक या शिष्ट वातावरण में न करें।

Examples

He told me to get bent when I asked for help.

जब मैंने मदद मांगी, उसने मुझसे कहा "**दफा हो जाओ**।"

Don't tell your teacher to get bent. It's very rude.

अपने शिक्षक से "**दफा हो जाओ**" मत कहो, यह बहुत अशिष्ट है।

If someone is bothering you, you might say 'get bent!'

अगर कोई परेशान करे, तो आप कह सकते हैं: "**दफा हो जाओ**!"

Oh, you don't like my idea? Well, get bent!

तुम्हें मेरा आइडिया पसंद नहीं? तो **भाड़ में जाओ**!

She just looked at him and said, 'get bent,' then walked away.

उसने बस उसकी तरफ देखा और कहा, '**दफा हो जाओ**', फिर चली गई।

If that's how you feel, you can just get bent for all I care.

अगर यही महसूस करते हो, तो मुझे फर्क नहीं पड़ता, **दफा हो जाओ**।