"get behind with" in Turkish
Definition
Bir işi, ödevi veya ödemeyi zamanında yapmamak ve geride kalıp sonra telafi etmek zorunda kalmak.
Usage Notes (Turkish)
'Get behind with' gayri resmi bir ifadedir, ödev, iş veya ödeme gibi şeylerle sık kullanılır. Amerikan İngilizcesinde 'get behind on' daha yaygın. 'Desteklemek' anlamına gelen 'get behind' ile karıştırmayın.
Examples
I got behind with my homework during the holidays.
Tatilde ödevlerimle **geri kaldım**.
She got behind with her rent and had to pay late fees.
Kirası ile **geri kaldı**, bu yüzden gecikme ücreti ödedi.
If you get behind with your work, ask for help.
İşlerinde **geri kalırsan**, yardım iste.
I keep getting behind with emails and can't seem to catch up.
E-postalarla sürekli **geri kalıyorum**, bir türlü yetişemiyorum.
Don’t let yourself get behind with payments, or it’ll be even harder later.
Ödemelerle **geri kalma**, yoksa sonra daha zor olur.
I hate getting behind with chores, because then it all piles up at once.
Ev işleriyle **geri kalmaktan** nefret ediyorum, sonra hepsi bir araya toplanıyor.