"get back on the horse" in Urdu
Definition
ناکامی یا بُری تجربے کے بعد دوبارہ کوشش کرنا یا کام دوبارہ شروع کرنا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ غیر رسمی محاورہ ہے، کسی کو ناکامی کے بعد دوبارہ کوشش کرنے کا حوصلہ دینے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر گھوڑے سے متعلق نہیں۔
Examples
After falling off his bike, Tom decided to get back on the horse and try again.
سائیکل سے گرنے کے بعد، ٹام نے **دوبارہ کوشش کرنے** کا فیصلہ کیا۔
She failed her driving test but wants to get back on the horse.
وہ ڈرائیونگ ٹیسٹ میں فیل ہو گئی، مگر **دوبارہ کوشش کرنا** چاہتی ہے۔
If you make a mistake, just get back on the horse and keep going.
اگر غلطی ہو جائے تو بس **دوبارہ کوشش کرو** اور آگے بڑھو۔
Losing that match was tough, but it’s time to get back on the horse.
وہ میچ ہارنا مشکل تھا، لیکن اب **دوبارہ کوشش کرنے** کا وقت ہے۔
Don’t let one bad date stop you—just get back on the horse and keep meeting people.
ایک بُری ملاقات پر نہ رکیں—بس **دوبارہ کوشش کریں** اور لوگوں سے ملتے رہیں۔
After that failed business, he didn’t give up—he decided to get back on the horse and start again.
اس ناکام کاروبار کے بعد بھی اس نے ہار نہیں مانی—اس نے **دوبارہ کوشش کرنے** اور پھر سے شروع کرنے کا فیصلہ کیا۔