"get a move on" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk meminta seseorang segera bergerak atau melakukan sesuatu lebih cepat, terutama jika ia terlalu lambat.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, biasanya digunakan secara lisan untuk mendesak teman atau keluarga agar lebih cepat bergerak atau segera melakukan sesuatu.
Examples
Get a move on or we'll miss the bus!
**Cepat bergerak**, nanti kita ketinggalan bus!
Please get a move on, we are late.
Tolong **cepat bergerak**, kita sudah terlambat.
The teacher told us to get a move on and finish our work.
Guru menyuruh kami untuk **cepat bergerak** dan segera menyelesaikan tugas.
If you don't get a move on, we'll be eating dinner at midnight.
Kalau kamu nggak **cepat bergerak**, kita bakal makan malam tengah malam.
Alright kids, get a move on! The movie starts in ten minutes.
Ayo anak-anak, **cepat bergerak**! Film mulai sepuluh menit lagi.
Come on, let's get a move on before the store closes.
Ayo, **cepat bergerak** sebelum tokonya tutup.