"gentleness" in Russian
Definition
Способность быть добрым, мягким и спокойным в поступках или поведении; отсутствие грубости или агрессии.
Usage Notes (Russian)
"gentleness" часто применяют к поведению людей, голосу, прикосновению. Это близко к «доброте», но подчеркивает мягкость и отсутствие силы. Можно использовать как положительно, так и в виде мягкой критики: "проявите больше gentleness".
Examples
She spoke with great gentleness to the frightened child.
Она очень большой **нежностью** говорила с испуганным ребёнком.
The nurse touched the patient with gentleness.
Медсестра прикоснулась к пациенту с **нежностью**.
His gentleness makes everyone feel comfortable.
Его **нежность** заставляет всех чувствовать себя комфортно.
You can see the gentleness in the way she handles her pets.
Видно **нежность** в том, как она обращается со своими питомцами.
A little gentleness goes a long way when dealing with difficult people.
Немного **нежности** может значительно помочь в общении с трудными людьми.
His gentleness is what sets him apart from others in his field.
Его **нежность** выделяет его среди коллег в этой сфере.