"gentleness" in Portuguese (PT)
Definition
Qualidade de ser amável, suave e calmo nas ações ou comportamento; agir sem dureza ou violência.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais e informais. Costuma descrever comportamento, voz ou toque. Relaciona-se com 'bondade', mas realça a suavidade e ausência de força.
Examples
She spoke with great gentleness to the frightened child.
Ela falou com muita **gentileza** à criança assustada.
The nurse touched the patient with gentleness.
A enfermeira tocou no paciente com **delicadeza**.
His gentleness makes everyone feel comfortable.
A sua **gentileza** faz com que todos se sintam confortáveis.
You can see the gentleness in the way she handles her pets.
Nota-se a **delicadeza** na forma como ela trata os seus animais.
A little gentleness goes a long way when dealing with difficult people.
Um pouco de **gentileza** faz muita diferença ao lidar com pessoas difíceis.
His gentleness is what sets him apart from others in his field.
A sua **gentileza** é o que o distingue dos outros no seu ramo.