"genial" in Chinese (Traditional)
和藹的親切的
Definition
友善、愉快、令人舒服的人；形容讓他人感到自在、親切的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Genial”在英語中屬於較正式或文學用語，用於形容親切的人或氛圍。不要與“genius”（天才）或“genuine”（真誠的）混淆。常見搭配“a genial host”、“genial manner”；日常會話很少用，多見於書面語。
Examples
Her genial smile made everyone feel welcome.
她**和藹的**微笑讓每個人都覺得被歡迎。
The host was very genial and helpful.
主人非常**親切**又樂於助人。
I was greeted with a genial handshake.
我受到了**親切的**握手歡迎。
He has a genial manner that puts people at ease instantly.
他有一種**和藹的**氣質，讓人立刻感到放鬆。
The professor’s genial tone made the lecture enjoyable.
教授**親切的**語氣讓課堂變得有趣。
Despite the stressful situation, his genial attitude never wavered.
儘管情勢緊張，他的**和藹**態度始終未改。