"generalize about" in Russian
Definition
Говорить о целой группе или ситуации, используя обобщающие утверждения, часто не учитывая отдельные различия или исключения.
Usage Notes (Russian)
'Generalize about' часто используют для предостережения — не делайте поспешных или несправедливых обобщений (например: 'Don't generalize about people'). Выражение формальное, чаще встречается в академических, журналистских и дискуссионных текстах.
Examples
It's not fair to generalize about people from one country.
Несправедливо **обобщать о** людях из одной страны.
We should not generalize about all teenagers.
Мы не должны **обобщать о** всех подростках.
It's easy to generalize about groups, but it's not always correct.
Легко **обобщать о** группах, но это не всегда правильно.
Let's not generalize about what men or women like—everyone is different.
Давайте не будем **обобщать о** том, что любят мужчины или женщины — все разные.
When you generalize about an entire generation, you miss a lot of important details.
Когда вы **обобщаете о** целом поколении, вы упускаете много важных деталей.
People often generalize about millennials, but there is a lot of diversity in that group.
Люди часто **обобщают о** миллениалах, но в этой группе много разнообразия.