"generalize about" in Spanish
Definition
Hablar sobre un grupo o situación usando afirmaciones amplias, a menudo sin considerar diferencias o excepciones individuales.
Usage Notes (Spanish)
'Generalize about' suele usarse para advertir a alguien que no haga afirmaciones injustas o simplistas (ej: 'Don't generalize about people'). Es más formal, común en contextos académicos, periodísticos o críticos. No se usa para casos precisos o individuales.
Examples
It's not fair to generalize about people from one country.
No es justo **generalizar sobre** la gente de un país.
We should not generalize about all teenagers.
No deberíamos **generalizar sobre** todos los adolescentes.
It's easy to generalize about groups, but it's not always correct.
Es fácil **generalizar sobre** grupos, pero no siempre es correcto.
Let's not generalize about what men or women like—everyone is different.
No **generalicemos sobre** lo que les gusta a los hombres o mujeres; cada quien es diferente.
When you generalize about an entire generation, you miss a lot of important details.
Cuando **generalizas sobre** toda una generación, te pierdes muchos detalles importantes.
People often generalize about millennials, but there is a lot of diversity in that group.
La gente suele **generalizar sobre** los millennials, pero hay mucha diversidad en ese grupo.