"genders" in Chinese (Traditional)

• 性別

Definition

用於描述一個人的生理性別或性別認同的分類，通常為男性、女性或非二元。在語法上，「性別」也指名詞的類別。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「genders」為複數形，通常指多種社會性別或性別認同。在社會語境中，除了男性和女性還包括非二元等。語法上，有些語言的名詞亦分性別。談及性別時應注意尊重和敏感。

Examples

There are many different genders in the world.

世界上有許多不同的**性別**。

Some languages have masculine and feminine genders for nouns.

有些語言的名詞有陽性和陰性**性別**。

It's important to respect all genders.

尊重所有**性別**很重要。

People are starting to talk more openly about different genders at school.

人們在學校裡開始更公開地討論不同的**性別**。

More forms now ask about your preferred genders, not just male or female.

現在的表格通常會詢問你的首選**性別**，而不僅僅是男性或女性。

Some debates focus on how society recognizes new genders.

有些辯論重點在於社會如何承認新的**性別**。