"genders" in Spanish
Definition
Las diferentes categorías, normalmente masculino, femenino o no binario, que describen el sexo o identidad de una persona. En gramática, 'género' también puede referirse a la clasificación de los sustantivos.
Usage Notes (Spanish)
'Genders' se usa en plural para hablar de varias categorías o tipos. Socialmente, incluye identidades más allá de masculino y femenino. En gramática, puede referirse a clases de sustantivos. Úsalo con sensibilidad en temas de identidad.
Examples
There are many different genders in the world.
Hay muchos **géneros** diferentes en el mundo.
Some languages have masculine and feminine genders for nouns.
Algunos idiomas tienen **géneros** masculinos y femeninos para los sustantivos.
It's important to respect all genders.
Es importante respetar todos los **géneros**.
People are starting to talk more openly about different genders at school.
La gente empieza a hablar más abiertamente sobre los diferentes **géneros** en la escuela.
More forms now ask about your preferred genders, not just male or female.
Ahora más formularios preguntan por tus **géneros** preferidos, no solo masculino o femenino.
Some debates focus on how society recognizes new genders.
Algunos debates se centran en cómo la sociedad reconoce los nuevos **géneros**.