"gaze at" in Chinese (Traditional)

• 凝視

Definition

長時間地看著某物或某人，特別是帶著讚嘆、好奇或思考的目光。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比「看」更為專注和有情感色彩，常用於文學或情感時刻。通常較中性或帶有正面意味，並非攻擊性。常見搭配：'gaze at the stars'（凝視星空）。

Examples

She gazed at the beautiful painting for minutes.

她**凝視著**那幅美麗的畫好幾分鐘。

The children gazed at the fireworks in awe.

孩子們驚嘆地**凝視著**煙火。

He loves to gaze at the stars every night.

他喜歡每天晚上**凝視**星星。

They sat on the bench, quietly gazing at the sunset together.

他們靜靜地坐在長椅上，一起**凝視**著夕陽。

I caught myself gazing at her, lost in thought.

我發現自己**凝視著**她，陷入沉思。

People often gaze at the ocean when they want to relax and clear their minds.

人們想放鬆和整理思緒時，常常會**凝視**大海。