"gaze at" in Spanish
Definition
Mirar algo o a alguien durante mucho tiempo, especialmente con admiración, asombro o reflexión.
Usage Notes (Spanish)
Es más intenso y reflexivo que "mirar" o "fijarse en"; se usa mucho en literatura y para momentos emotivos. Normalmente es neutral o positivo, no agresivo. Expresión común: "gaze at the stars."
Examples
She gazed at the beautiful painting for minutes.
Ella **miró fijamente** el hermoso cuadro durante minutos.
The children gazed at the fireworks in awe.
Los niños **miraron fijamente** los fuegos artificiales con asombro.
He loves to gaze at the stars every night.
A él le encanta **contemplar** las estrellas cada noche.
They sat on the bench, quietly gazing at the sunset together.
Se sentaron en el banco, **contemplando** juntos la puesta de sol en silencio.
I caught myself gazing at her, lost in thought.
Me sorprendí **mirándola fijamente**, perdido en mis pensamientos.
People often gaze at the ocean when they want to relax and clear their minds.
La gente suele **contemplar** el océano cuando quiere relajarse y despejar la mente.