"gaze at" in Bengali

• তাকিয়ে থাকা

Definition

কাউকে বা কিছু একটা মুগ্ধতা, বিস্ময় বা ভাবনাচিন্তায় গভীরভাবে ও দীর্ঘ সময় ধরে দেখার কাজ।

Usage Notes (Bengali)

'তাকিয়ে থাকা' সাধারণত আবেগপূর্ণ বা গভীর মুহূর্তে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'তারা দেখার জন্য তাকিয়ে থাকা'। এটি 'দেখা' বা 'তাকানো' থেকে বেশি মনোযোগী এবং অনুভূতিপূর্ণ।

Examples

She gazed at the beautiful painting for minutes.

সে মিনিট কয়েক ধরে সুন্দর ছবিটির দিকে **তাকিয়ে ছিল**।

The children gazed at the fireworks in awe.

শিশুরা বিস্ময়ে আতশবাজির দিকে **তাকিয়ে ছিল**।

He loves to gaze at the stars every night.

সে প্রতিদিন রাতে তারা **তাকিয়ে দেখতে** ভালোবাসে।

They sat on the bench, quietly gazing at the sunset together.

তারা বেঞ্চে চুপচাপ বসে সূর্যাস্তের দিকে **তাকিয়ে ছিল**।

I caught myself gazing at her, lost in thought.

আমি আবিষ্কার করলাম, আমি ওর দিকে চিন্তায় **তাকিয়ে আছি**।

People often gaze at the ocean when they want to relax and clear their minds.

মানুষ প্রায়ই মনে বিশ্রাম ও পরিষ্কার করার জন্য সমুদ্রের দিকে **তাকিয়ে থাকে**।