"gaudy" in Japanese

けばけばしい

Definition

必要以上に派手で、品がないと感じられるようなものを指します。

主に服やアクセサリー、装飾に使います。褒め言葉ではなく、センスが悪いことを示します。人には使いません。

She wore a gaudy necklace to the party.

彼女はパーティーに**けばけばしい**ネックレスをつけていった。

The walls are painted in gaudy colors.

壁は**けばけばしい**色で塗られている。

I don't like gaudy decorations on cakes.

私はケーキの**けばけばしい**デコレーションが好きではありません。

That shirt is a bit too gaudy for a job interview.

そのシャツは面接にはちょっと**けばけばしい**かもしれません。

Tourists often buy gaudy souvenirs from street markets.

観光客はよく市場で**けばけばしい**お土産を買う。

He thought the wedding hall looked really gaudy after all the lights were put up.

ライトを全部取り付けた後、結婚式場は本当に**けばけばしく**見えたと思った。