"gather around" in Korean

둘러모이다

Definition

사람이나 물건 주위로 모여 무리를 이루는 것. 보거나 듣거나 함께 나누기 위해 모일 때 사용한다.

주로 가족, 친구, 학교 등에서 자연스럽고 친근하게 사람들의 관심을 모으고 싶을 때 씁니다. 공식적인 상황에는 적합하지 않습니다. 'Everyone, gather around!'처럼 초대할 때 자주 사용함.

Children, gather around and listen to the story.

얘들아, **둘러모여서** 이야기를 들어보자.

Let's gather around the table for dinner.

저녁 식사를 위해 모두 **둘러모이자**.

Please gather around so everyone can see.

모두 볼 수 있도록 **둘러모여 주세요**.

Everyone, gather around! I've got some exciting news to share.

모두 **둘러모여요**! 신나는 소식을 전할게요.

As soon as the magician started performing, the kids gathered around.

마술사가 공연을 시작하자마자 아이들이 **둘러모였다**.

If you gather around close enough, you can see all the details.

충분히 가까이에서 **둘러모이면** 모든 세부사항을 볼 수 있어요.