"gargoyles" in Korean
가고일
Definition
가고일은 주로 중세 교회나 대성당에서 지붕의 빗물을 밖으로 내보내기 위해 설치된 괴상하거나 무서운 모양의 석상입니다. 장식용으로 쓰이기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 유럽의 고딕 양식 건축물에 쓰이며, 사람을 무서운 모습으로 비유할 때도 씁니다. "grotesque"는 오직 장식용일 때 구분합시다.
Examples
Many old cathedrals have gargoyles on their roofs.
많은 오래된 대성당 지붕에는 **가고일**이 있다.
Gargoyles help keep rainwater away from the walls.
**가고일**은 빗물이 벽으로 흐르지 않도록 도와준다.
The museum displayed several medieval gargoyles.
박물관에는 여러 중세 **가고일**이 전시되어 있었다.
Kids often find the gargoyles on churches a bit scary at night.
아이들은 밤에 교회에 있는 **가고일**을 무서워한다.
We spotted some broken gargoyles during our architectural tour.
건축 탐방 중에 망가진 **가고일**을 몇 개 발견했다.
In fantasy stories, gargoyles sometimes come to life at midnight.
판타지 이야기에서 **가고일**은 자정에 살아 움직이기도 한다.