"gape" in Hindi

• मुँह खुला का खुला रह जाना
• टकटकी लगाकर देखना

Definition

आश्चर्य, हैरानी या भ्रम में मुँह खुला का खुला रहकर देखना। यह किसी चीज़ के बहुत खुला होने को भी दर्शा सकता है, जैसे छेद या दरार।

Usage Notes (Hindi)

'Gape' आमतौर पर अनौपचारिक है और किसी चीज़ पर बहुत हैरान या अचंभित प्रतिक्रिया दिखाने के लिए इस्तेमाल होता है। 'gape at', 'gape in amazement' जैसे वाक्यांश आम हैं। इसे 'glance' (जल्दी देखना) या 'stare' (मुँह बंद करके टकटकी बाँधना) से न मिलाएँ। विज्ञान में किसी जानवर या चीज़ के मुँह के बड़े खुले होने को भी दर्शाता है।

Examples

The children gaped at the magician's tricks.

बच्चे जादूगर के करतबों को देखकर **मुँह खुला** रह गए।

He gaped in surprise when he saw the giant cake.

उसने विशाल केक देखकर **मुँह खुला** रह गया।

They stood at the canyon, gaping at its size.

वे घाटी के किनारे खड़े होकर उसकी विशालता को **मुँह खुला** देख रहे थे।

Stop gaping and close your mouth!

**मुँह खुला** मत रहो, अपना मुँह बंद करो!

She gaped at her phone, unable to believe the news she just read.

वह अपने फोन को **मुँह खुला** देखकर खबर पर यकीन नहीं कर पाई।

A huge hole gaped in the middle of the road after the storm.

तूफ़ान के बाद सड़क के बीच में एक बड़ा गड्ढा **खुल गया**।