"gangbusters" in Urdu

• بھرپور کامیابی سے
• زبردست انداز میں

Definition

جب کوئی کام بہت کامیابی یا جوش و جذبے سے کیا جائے۔ عام طور پر اس کا مطلب ہے کہ کوئی چیز بہت اچھی یا مقبول ہو گئی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی اور مزاحیہ انداز میں 'like gangbusters' یا 'going gangbusters' کہا جاتا ہے۔ رسمی تحریر میں استعمال نہ کریں۔ یہ لفظ عموماً مثبت اور پرجوش انداز میں آتا ہے۔

Examples

The new movie is selling gangbusters tickets.

نئی فلم کے ٹکٹ **بھرپور کامیابی سے** فروخت ہو رہے ہیں۔

Our online store started off gangbusters.

ہماری آن لائن اسٹور نے آغاز میں ہی **زبردست انداز میں** چلنا شروع کیا۔

The team is playing like gangbusters this season.

اس سیزن میں ٹیم **بھرپور کامیابی سے** کھیل رہی ہے۔

When the sale started, customers came in like gangbusters.

سیل شروع ہوتے ہی گاہک **زبردست انداز میں** آ گئے۔

Her new podcast took off gangbusters after just one week.

اس کا نیا پوڈکاسٹ صرف ایک ہفتے میں **بھرپور کامیابی سے** مقبول ہو گیا۔

The restaurant was quiet at first, but soon business was going gangbusters.

ریسٹورنٹ شروع میں پرسکون تھا، لیکن جلد ہی کاروبار **زبردست انداز میں** بڑھنے لگا۔