"gamy" in Korean

야생 고기 냄새 나는진한 맛의대담한 (비유적으로)

Definition

주로 야생 고기에서 느껴지는 강하고 독특한 냄새나 맛을 말합니다. 때로는 태도나 유머가 대담하거나 자극적일 때도 씁니다.

주로 먹는 음식, 특히 야생고기에 자주 쓰이며 상황에 따라 긍정적(풍미가 깊음) 또는 부정적으로(너무 강함) 느껴집니다. 언어, 행동이 과감하거나 농담이 세게 들릴 때도 사용합니다.

This stew has a gamy taste because it uses wild deer.

이 스튜는 야생 사슴을 사용해서 **야생 고기 냄새**가 난다.

I can't eat gamy meat; the flavor is too strong for me.

나는 **야생 고기 냄새 나는** 고기를 못 먹겠다. 맛이 너무 강하다.

The restaurant is known for its gamy dishes.

이 식당은 **야생 고기 냄새 나는** 요리로 유명하다.

His jokes were a bit too gamy for the family dinner.

그의 농담은 가족 식사 자리엔 조금 **대담했다**.

That cheese is supposed to be gamy—don't worry, it's safe to eat.

그 치즈는 원래 **진한 맛의**니까 걱정 말고 먹어도 돼.

The cabin had a gamy smell after the hunters left.

사냥꾼들이 떠난 후 오두막엔 **야생 고기 냄새**가 남았다.