"galvanize" in Spanish
Definition
Provocar o inspirar a alguien para que actúe, o hacer que algo suceda rápidamente animando a las personas.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza en contextos formales o semi-formales, a menudo con 'into action'. Sugiere una reacción rápida o fuerte, mayor que solo 'animar'. También puede significar cubrir con zinc en ciencia, pero rara vez fuera de contextos técnicos.
Examples
The coach's speech galvanized the team to win the game.
El discurso del entrenador **impulsó** al equipo a ganar el partido.
The protest galvanized people all over the city.
La protesta **impulsó** a personas en toda la ciudad.
Her words galvanized the community into action.
Sus palabras **impulsaron** a la comunidad a actuar.
The shocking news galvanized everyone into helping right away.
La impactante noticia **impulsó** a todos a ayudar de inmediato.
Sometimes, it takes a crisis to galvanize politicians into real change.
A veces, hace falta una crisis para **impulsar** a los políticos a hacer un cambio real.
The video went viral and galvanized support for the cause.
El video se volvió viral y **impulsó** el apoyo a la causa.