"galvanised" in Indonesian
Definition
'Digalvanis' berarti logam yang dilapisi seng agar tidak berkarat. Secara kiasan, kata ini juga bisa berarti seseorang yang didorong bertindak dengan kuat.
Usage Notes (Indonesian)
Bahasa Inggris Britania memakai 'galvanised', Amerika memakai 'galvanized'. Pada konteks bangunan sering merujuk ke 'baja digalvanis'. Secara kiasan, dipakai ketika seseorang didorong bertindak kuat karena kejutan atau kebutuhan mendesak.
Examples
The fence is made of galvanised steel to prevent rust.
Pagar tersebut terbuat dari baja **digalvanis** agar tidak berkarat.
He felt galvanised into action by the news.
Ia merasa **termotivasi** untuk bertindak setelah mendengar berita itu.
All the parts are galvanised to make them last longer.
Semua bagiannya telah **digalvanis** agar lebih awet.
The shocking report galvanised the community to demand change.
Laporan mengejutkan itu telah **memotivasi** komunitas untuk menuntut perubahan.
After the announcement, everyone was galvanised and ready to help.
Setelah pengumuman, semua orang **termotivasi** dan siap membantu.
The old galvanised bucket still holds water perfectly.
Ember **digalvanis** yang tua ini masih tetap bisa menampung air dengan baik.