"galilean" in Arabic

• الجليلي (من الجليل)

Definition

مصطلح "الجليلي" يشير إلى شيء أو شخص من منطقة الجليل في شمال إسرائيل؛ كما قد يشير إلى غاليليو غاليلي أو اكتشافاته العلمية.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم «الجليلي» في السياق التاريخي أو الجغرافي (من الجليل)، وأيضاً في العلم (مرتبط بغاليليو). في العلم، مثل عبارة «أقمار جاليليو»، المعنى هو الاكتشافات الفلكية لغاليليو وليس المنطقة الجغرافية. نادر في المحادثة اليومية، ويكثر في الدين أو التاريخ أو العلوم.

Examples

Jesus was a Galilean from Nazareth.

كان يسوع من الناصرة، وهو **الجليلي**.

The Galilean region is famous for its landscapes.

منطقة **الجليل** مشهورة بمناظرها الطبيعية.

He built a Galilean telescope to study the stars.

صنع تلسكوبًا **جليليًا** لدراسة النجوم.

Many people are surprised to learn that the four largest moons of Jupiter are called the Galilean moons.

يفاجأ الكثيرون عندما يعلمون أن أكبر أربعة أقمار للمشتري تسمى أقمار **جاليليو**.

You can easily spot the Galilean structure when looking at old telescopes.

يمكنك بسهولة ملاحظة البنية **الجليلية** عند النظر إلى التلسكوبات القديمة.

In ancient times, being a Galilean sometimes meant being an outsider in Jerusalem.

في العصور القديمة، كان يُنظر أحيانًا إلى الـ**جليلي** بأنه غريب في القدس.