"gain in" in Indonesian
Definition
Meningkatkan, bertambah, atau mendapatkan lebih banyak sesuatu dalam bidang tertentu, seperti 'bertambah dalam kepercayaan diri' atau 'meningkat dalam kekuatan.'
Usage Notes (Indonesian)
'Gain in' biasanya diikuti bidang abstrak ('confidence', 'strength', dsb.), lebih sering dalam bahasa formal atau tulis; tidak untuk benda konkret. Umum dipakai dalam frasa seperti 'gain in popularity', 'gain in experience'. Bedakan dengan 'gain' saja, yang bisa berarti 'mendapat' atau 'bertambah berat'.
Examples
She started to gain in confidence after the training.
Setelah pelatihan, dia mulai **bertambah dalam** kepercayaan diri.
His work has gained in importance over the years.
Pekerjaannya **meningkat dalam** pentingnya selama bertahun-tahun.
Children quickly gain in experience as they grow up.
Anak-anak **bertambah dalam** pengalaman saat mereka tumbuh.
The new product started to gain in popularity soon after its launch.
Produk baru segera **meningkat dalam** popularitas setelah diluncurkan.
After moving abroad, I really gained in independence.
Setelah pindah ke luar negeri, saya benar-benar **bertambah dalam** kemandirian.
This team has gained in strength since the new coach arrived.
Sejak pelatih baru datang, tim ini **meningkat dalam** kekuatan.