"gagging" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir vontade de vomitar, ou fazer o movimento reflexo de engasgar antes de vomitar. Também pode significar estar sufocando porque algo está bloqueando a garganta.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usada em contextos médicos ou informais, descreve a reação física automática de quase vomitar devido a gosto/cheiro ruim ou tentativa de engolir algo. 'Gagging' não significa falta total de ar como 'choking', normalmente é ânsia, não sufocamento total.
Examples
The bad smell made her start gagging.
O cheiro ruim fez ela começar a **engasgar**.
He was gagging on a piece of food.
Ele estava **engasgado** com um pedaço de comida.
She tried brushing her tongue without gagging.
Ela tentou escovar a língua sem **engasgar**.
I was gagging from the taste of the medicine.
Eu estava **engasgando** com o gosto do remédio.
Stop gagging and just swallow it quickly.
Para de **engasgar** e só engole rápido.
He started gagging when he saw the blood.
Ele começou a **engasgar** quando viu o sangue.