"gabfest" in Arabic

جلسة دردشة مطوّلةحديث مطوّل

Definition

Gabfest تعني جلسة طويلة وغير رسمية يتحدث فيها الناس كثيراً، غالباً حول مواضيع غير مهمة.

'Gabfest' كلمة غير رسمية وغالباً تُستخدم بشكل مازح أو نقدي لوصف تجمع مليء بالكلام أو نقاشات ليست جدية. لا تُستعمل غالبًا في السياق الرسمي.

We had a long gabfest after dinner.

أجرينا **جلسة دردشة مطوّلة** بعد العشاء.

The meeting turned into a gabfest and nothing got done.

تحولت الجلسة إلى **حديث مطوّل** ولم يُنجز شيء.

Lisa invited her friends for a Saturday gabfest.

دعت ليزا صديقاتها إلى **جلسة دردشة مطوّلة** يوم السبت.

Every family reunion ends up as a big gabfest in our house.

كل اجتماع عائلي لدينا يتحول إلى **جلسة دردشة مطوّلة** كبيرة.

Sorry I’m late, my coworkers started a full-on gabfest at lunch!

عذرًا على التأخير، زملائي بدأوا **جلسة دردشة مطوّلة** أثناء الغداء!

The interview was supposed to be serious, but it felt more like a gabfest.

كان من المفترض أن تكون المقابلة جادة، لكنها كانت أشبه ب‍‍**جلسة دردشة مطوّلة**.