"futilely" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu tanpa hasil atau sia-sia, meskipun sudah berusaha keras. Biasanya menggambarkan rasa putus asa atau kegagalan yang pasti.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam tulisan atau situasi formal. Umumnya digunakan pada frasa seperti 'berusaha dengan sia-sia', 'mencoba dengan percuma'. Lebih menekankan rasa putus asa daripada 'uselessly'.
Examples
He futilely tried to unlock the door with the wrong key.
Dia **dengan sia-sia** mencoba membuka pintu dengan kunci yang salah.
The soldiers futilely resisted the powerful enemy.
Para tentara **dengan sia-sia** melawan musuh yang kuat.
She futilely searched for her missing ring in the sand.
Dia **dengan sia-sia** mencari cincin yang hilang di pasir.
He waved his arms futilely to get the bus driver’s attention, but the bus drove away.
Dia **dengan sia-sia** melambaikan tangan untuk menarik perhatian sopir, tapi bus tetap pergi.
I futilely argued, knowing they wouldn’t change their minds.
Saya **dengan sia-sia** berdebat, padahal tahu mereka tidak akan mengubah pikiran.
The dog futilely barked at its own reflection in the mirror.
Anjing itu **dengan sia-sia** menggonggong pada bayangannya di cermin.