"futilely" in Portuguese (PT)
Definition
De uma forma que não produz efeito ou é inútil; tentar muito, mas sem sucesso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Futilely" é formal, usando-se mais em textos escritos. Combinações comuns: "futilely try", "futilely attempt". Não confundir com "uselessly" (mais informal ou rude). Expressa um sentido de fracasso inevitável.
Examples
He futilely tried to unlock the door with the wrong key.
Ele **inutilmente** tentou abrir a porta com a chave errada.
The soldiers futilely resisted the powerful enemy.
Os soldados **inutilmente** resistiram ao inimigo poderoso.
She futilely searched for her missing ring in the sand.
Ela **inutilmente** procurou o seu anel perdido na areia.
He waved his arms futilely to get the bus driver’s attention, but the bus drove away.
Ele acenou os braços **inutilmente** para captar a atenção do motorista, mas o autocarro foi-se embora.
I futilely argued, knowing they wouldn’t change their minds.
Discuti **inutilmente**, sabendo que eles não iam mudar de opinião.
The dog futilely barked at its own reflection in the mirror.
O cão ladrava **inutilmente** para o seu próprio reflexo no espelho.