"fussed" in Turkish
Definition
Biri gereksiz veya önemsiz detaylara aşırı derecede kafa yorduğunda ya da endişelendiğinde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Not fussed' ifadesi 'umrumda değil' anlamında. 'Fussed about' ise gereksiz yere bir konuyu kafaya takmak anlamında kullanılır, genellikle olumsuzdur.
Examples
She was fussed about her hair before the party.
Partiden önce saçlarıyla ilgili çok **endişelenmişti**.
He gets fussed when things are out of order.
Bir şeyler düzensiz olunca hemen **kafaya takılır**.
I'm not fussed about what we eat tonight.
Bu akşam ne yiyeceğimiz konusunda hiç **endişelenmiyorum**.
Don’t get fussed over the mess, it can be cleaned later.
Dağınıklık için bu kadar **endişelenme**, sonra toparlanır.
She’s always fussed about tiny details at work.
İşte her zaman küçük detaylar konusunda **titizlenmiş** durumda.
Honestly, I’m not fussed—pick any movie you like.
Dürüst olmak gerekirse hiç **endişelenmiyorum**—istediğin filmi seç.