"fussed" in Spanish
Definition
Estar molesto, preocupado o prestar demasiada atención a detalles pequeños o sin importancia.
Usage Notes (Spanish)
'Fussed' es informal y generalmente negativo, indicando preocupación innecesaria. Se usa en frases como 'not fussed' (no me importa) o 'fussed about' (preocupado por algo pequeño). Se refiere a personas muy detallistas o sensibles.
Examples
She was fussed about her hair before the party.
Ella estaba **preocupada** por su cabello antes de la fiesta.
He gets fussed when things are out of order.
Él se **altera** cuando las cosas están fuera de lugar.
I'm not fussed about what we eat tonight.
No estoy **preocupado** por lo que comamos esta noche.
Don’t get fussed over the mess, it can be cleaned later.
No te **preocupes** por el desorden, se puede limpiar después.
She’s always fussed about tiny details at work.
Ella siempre está **preocupada** por detalles pequeños en el trabajo.
Honestly, I’m not fussed—pick any movie you like.
Sinceramente, no estoy **preocupado**, elige cualquier película que quieras.