"fussed" in Chinese (Simplified)

• 担心
• 小题大做
• 过于在意

Definition

对小事感到不安、担心，或者过度关注琐碎的不重要的事情。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Fussed' 属于非正式表达，常带贬义，多指对小事过度担心。在 'not fussed'（不在意）或 'fussed about'（在小事上斤斤计较）等短语中常用。

Examples

She was fussed about her hair before the party.

她在聚会前一直在为自己的头发**担心**。

He gets fussed when things are out of order.

当事情不整齐时，他就会**小题大做**。

I'm not fussed about what we eat tonight.

今晚吃什么我一点都不**在意**。

Don’t get fussed over the mess, it can be cleaned later.

别为乱七八糟的东西**小题大做**，可以之后再收拾。

She’s always fussed about tiny details at work.

她总是为工作中的小细节**过于在意**。

Honestly, I’m not fussed—pick any movie you like.

说真的，我一点都不**在意**——你随便选一部电影吧。