"furor" in Portuguese (BR)
Definition
Excitação intensa, raiva ou indignação pública causada por um evento; às vezes indica entusiasmo coletivo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Furor' é formal e aparece em notícias ou textos acadêmicos. Frases comuns: 'causar furor', 'furor público'. Não confunda com 'fury' (apenas raiva intensa). Pode ser usado em contextos positivos (entusiasmo) ou negativos (indignação).
Examples
The politician's speech caused a furor in the city.
O discurso do político causou um **furor** na cidade.
There was a furor when the new law was announced.
Houve um **furor** quando a nova lei foi anunciada.
Her new movie created a furor among fans.
O novo filme dela criou um **furor** entre os fãs.
Social media was in a furor after the controversial post went viral.
As redes sociais entraram em **furor** após a postagem polêmica viralizar.
There was such a furor over the tiny mistake that it made the evening news.
Houve tanto **furor** por causa do pequeno erro que saiu até no noticiário da noite.
She loves when her artwork causes a bit of furor at the gallery opening.
Ela adora quando sua arte causa um certo **furor** na abertura da galeria.