"funnelled" in Turkish
Definition
Para, bilgi veya insanları belirli bir yere veya yöne kontrollü şekilde aktarmak ya da yönlendirmek. Ayrıca sıvı veya maddeyi dar bir açıklıktan geçirmek anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Funnelled' İngilizce’de formal ya da informal yazıda kullanılır. Genellikle para veya kaynak aktarımıyla ilgilidir ve çoğu zaman edilgen cümlede yer alır.
Examples
Money was funnelled to the charity from many donors.
Birçok bağışçıdan gelen para yardım kuruluşuna **aktarılmıştı**.
Water was funnelled through a pipe into the tank.
Su, bir borudan depoya **aktarılmıştı**.
All the information was funnelled to one computer.
Tüm bilgiler tek bir bilgisayara **aktarılmıştı**.
Profits were quietly funnelled offshore to avoid taxes.
Kârlar sessizce vergi kaçırmak için yurt dışına **aktarılmıştı**.
He funnelled his energy into studying for the exams.
Tüm enerjisini sınavlara çalışmaya **yönlendirdi**.
Crowds were funnelled through narrow gates at the festival entrance.
Festival girişinde kalabalıklar dar kapılardan **yönlendirildi**.