"fuddled" in Korean

혼란스러운얼떨떨한

Definition

알코올이나 지나친 생각 때문에 머리가 맑지 않고 혼란스럽고 어지러운 상태.

'Fuddled'는 다소 문학적이고 고풍스러운 느낌이 있어 일상적이거나 공식적인 상황보다는 글이나 특별한 표현에서 많이 쓰입니다. 'fuddled mind', 'fuddled with drink' 등과 같이 혼란이나 술에 취한 상태에 사용합니다.

He looked fuddled after drinking too much wine.

그는 와인을 너무 많이 마신 후 **얼떨떨한** 표정이었다.

My mind feels fuddled when I am very tired.

너무 피곤할 때는 머리가 **혼란스러운** 느낌이 든다.

She gave a fuddled answer in class.

그녀는 수업에서 **혼란스러운** 대답을 했다.

Sorry, I'm a bit fuddled—it's been a long day.

미안해, 오늘 하루 종일이라서 좀 **얼떨떨해**.

His head was fuddled with numbers after hours of studying math.

수학 공부를 몇 시간 하고 나니 그의 머리는 숫자로 **혼란스러웠다**.

He wandered home, fuddled by the strong drinks at the party.

그는 파티에서 진한 술에 **얼떨떨해져** 집으로 돌아갔다.