"fuddled" in Spanish
Definition
Sentirse confundido, aturdido o desorientado, a menudo por alcohol o por pensamientos abrumadores.
Usage Notes (Spanish)
La palabra 'fuddled' es algo anticuada o literaria. Se usa especialmente para describir a alguien confundido, a menudo por el alcohol o el exceso de pensamientos. Común en expresiones como 'fuddled mind' o 'fuddled with drink'. No es frecuente en el habla diaria o muy formal.
Examples
He looked fuddled after drinking too much wine.
Él parecía **aturdido** después de beber demasiado vino.
My mind feels fuddled when I am very tired.
Mi mente se siente **confundida** cuando estoy muy cansado.
She gave a fuddled answer in class.
Ella dio una respuesta **confusa** en clase.
Sorry, I'm a bit fuddled—it's been a long day.
Perdón, estoy un poco **confundido**—ha sido un día largo.
His head was fuddled with numbers after hours of studying math.
Su cabeza estaba **confundida** con tantos números después de horas estudiando matemáticas.
He wandered home, fuddled by the strong drinks at the party.
Volvió a casa tambaleando, **aturdido** por las bebidas fuertes en la fiesta.