"fuck over" in Korean

• 좆먹이다
• 엿 먹이다 (매우 비속어)

Definition

상대에게 매우 부당하게 대하거나 크게 배신할 때 쓰는 매우 비속한 표현입니다. 친한 사이나 분노할 때만 사용하세요.

Usage Notes (Korean)

아주 비속어이므로 친구끼리 화가 났을 때만 써야 합니다. 일터나 모르는 사람에겐 사용 금지. 'screw over'가 덜 거칩니다.

Examples

He really fucked over his friend by lying to him.

그는 친구에게 거짓말을 해서 제대로 **좆먹였다**.

The company fucked over its workers by not paying them.

회사는 직원들에게 임금을 안 주고 완전히 **좆먹였다**.

She felt fucked over when her partner left suddenly.

파트너가 갑자기 떠나자 그녀는 **좆먹인** 기분이 들었다.

My boss totally fucked me over with that last-minute project.

상사가 마지막 순간에 프로젝트를 줘서 완전 나를 **좆먹였다**.

Don't trust them—they'll just fuck you over like they did before.

걔네 믿지 마—전처럼 또 **좆먹일** 거야.

Wow, they really fucked us over with these new rules.

와, 새로운 규칙 때문에 우리 완전 **좆먹였다**.