"frosh" in Chinese (Traditional)

• 大一新生
• 新人（口語）

Definition

主要於北美用來指高中或大學一年級新生的非正式用語，也可以指剛接觸某地方或活動的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語，僅於美國和加拿大學生中常用，如「frosh week（迎新周）」。正式場合或北美以外地區很少用。常見替代詞為'freshman'。

Examples

My brother is a frosh at university this year.

我哥哥今年在大學是**frosh**。

The frosh are learning their way around campus.

**Frosh**正在熟悉校園環境。

She made friends quickly as a frosh.

她作為**frosh**很快就交到了朋友。

During frosh week, there were lots of fun activities for new students.

在**frosh**週，新生有很多有趣的活動。

I remember feeling lost as a frosh, but everyone was very helpful.

我記得作為**frosh**時覺得很迷茫，但大家都很熱心。

Some clubs are only open to frosh, so join early if you're interested.

有些社團只對**frosh**開放，所以有興趣要早點加入。