"from the word go" in Chinese (Traditional)
一開始從一開始
Definition
這個表達表示「從一開始」或「剛開始的時候」。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
口語用法，強調某事情從一開始就是這樣。常見於日常對話，有強調或戲劇性的效果。
Examples
He has been loyal from the word go.
他**從一開始**就很忠誠。
She was excited from the word go.
她**一開始**就很興奮。
The plan was clear from the word go.
計劃**從一開始**就很清楚。
We knew from the word go that this would be difficult.
我們**一開始**就知道這會很困難。
They’ve been arguing from the word go.
他們**一開始**就在爭吵。
Honestly, I didn’t like him from the word go.
說實話，我**一開始**就不喜歡他。