"from near and far" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve pessoas, coisas ou eventos que vêm ou são reunidos de lugares próximos e distantes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão mais usada em contextos literários ou um pouco formais, para mostrar variedade ou alcance amplo (ex: 'Pessoas vieram de perto e de longe'). Não é comum em conversas informais.
Examples
People came from near and far to attend the festival.
As pessoas vieram **de perto e de longe** para o festival.
Visitors from near and far filled the museum.
Visitantes **de perto e de longe** lotaram o museu.
Fans from near and far cheered during the game.
Fãs **de perto e de longe** torceram durante o jogo.
Artists from near and far displayed their work at the expo.
Artistas **de perto e de longe** expuseram suas obras na exposição.
Word spread quickly, so soon people arrived from near and far.
A notícia se espalhou rápido, logo pessoas chegaram **de perto e de longe**.
Our annual party attracts guests from near and far, every single year.
Nossa festa anual atrai convidados **de perto e de longe** todos os anos.