"from far and near" in Spanish
Definition
Se usa para describir personas o cosas que vienen de muchos lugares diferentes, tanto cercanos como lejanos.
Usage Notes (Spanish)
Expresión algo formal, se usa frecuentemente en discursos o textos escritos para enfatizar la variedad de orígenes. Suele referirse a personas que se reúnen por una ocasión especial.
Examples
People came from far and near to see the parade.
La gente vino **de cerca y de lejos** para ver el desfile.
Students from far and near joined the competition.
Estudiantes **de cerca y de lejos** participaron en la competencia.
Visitors from far and near filled the city during the festival.
Visitantes **de cerca y de lejos** llenaron la ciudad durante el festival.
Artists from far and near displayed their work at the gallery opening.
Artistas **de cerca y de lejos** expusieron sus obras en la inauguración de la galería.
Fans from far and near gathered for the big game last night.
Aficionados **de cerca y de lejos** se reunieron para el gran partido anoche.
She welcomed guests from far and near with a warm smile.
Ella recibió a invitados **de cerca y de lejos** con una cálida sonrisa.