"from day to day" in Hindi

• हर दिन
• रोज़-ब-रोज़

Definition

ऐसी बातों के लिए जो हर दिन बदलती रहती हैं या धीरे-धीरे रोज़ घटती हैं, अक्सर भविष्य की कोई स्पष्ट योजना नहीं होती।

Usage Notes (Hindi)

यह एक सामान्य और तटस्थ अभिव्यक्ति है, जहाँ स्थिरता नहीं होती या रोज़ कुछ बदलता रहता है। 'दिन-ब-दिन' या 'हर दिन' जैसा है, लेकिन इसमें अनिश्चितता पर ज़ोर होता है। अनिश्चित परिस्थितियों में आम है।

Examples

My plans can change from day to day.

मेरी योजनाएँ **हर दिन** बदल सकती हैं।

The weather is different from day to day in this city.

इस शहर में मौसम **हर दिन** अलग होता है।

They live from day to day without worrying about the future.

वे **रोज़-ब-रोज़** जीते हैं, बिना भविष्य की चिंता किए।

With everything so uncertain, we're just taking it from day to day right now.

सब कुछ इतना अनिश्चित है कि हम अभी सिर्फ **हर दिन** देख रहे हैं।

Her mood seems to change from day to day lately.

हाल ही में उसका मूड **हर दिन** बदलता दिखता है।

We're not sure what will happen, so we're making decisions from day to day.

हमें नहीं पता आगे क्या होगा, इसलिए हम **हर दिन** फैसले ले रहे हैं।