"frisking" in Korean
Definition
경찰이나 보안요원이 누군가의 옷 위로 손을 빠르게 움직여서 숨겨진 물건이 있는지 확인하는 것.
Usage Notes (Korean)
공식적, 주로 보안이나 경찰 상황에서 쓰이며, 옷 위로만 수색하는 경우를 뜻함. 'stop and frisk'와 같은 표현과 함께 자주 출현함.
Examples
The security guard was frisking everyone before they entered the building.
경비원이 모두가 건물에 들어가기 전에 **수색하고** 있었다.
Police officers are frisking the suspects for weapons.
경찰관들이 용의자들을 무기를 찾기 위해 **수색하고** 있다.
They started frisking passengers at the airport gate.
그들은 공항 게이트에서 승객들을 **수색하기** 시작했다.
After the alarm beeped, the guard began frisking me to check for metal objects.
알람이 울린 후 경비원이 금속 물체가 있는지 나를 **수색하기** 시작했다.
The police spent a while frisking everyone at the entrance, so there was a long line.
경찰이 입구에서 모두를 **수색하느라** 시간이 좀 걸려 긴 줄이 생겼다.
He didn’t like being frisked, but he understood it was part of airport security.
그는 **수색당하는** 것이 마음에 들지 않았지만, 그것이 공항 보안의 일부임을 이해했다.