"frighten away" in Chinese (Simplified)

• 吓跑
• 吓走

Definition

让某人或某物因为害怕或受到威胁而离开。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Frighten away' 通常用于通过吓唬让人、动物或害虫离开。可以是故意或无意的。常见搭配：'try to frighten away'，'noise frightens away birds'。强调让其离开，而不是持续的恐惧。

Examples

The loud sound frightened away the birds.

巨大的声音**吓跑了**鸟。

The dog frightened away the thief.

狗**吓跑了**小偷。

We put a scarecrow in the field to frighten away crows.

我们在田里放了个稻草人来**吓跑**乌鸦。

He waved his arms to frighten away the wild boar.

他挥舞手臂想**吓跑**野猪。

Don’t let your worries frighten away good opportunities.

别让你的担忧**吓跑**好机会。

Tourists were frightened away by the storm and canceled their plans.

暴风雨**吓跑了**游客，他们取消了计划。