"freshness" in Chinese (Traditional)

• 新鮮感
• 新鮮

Definition

指新鮮、乾淨或充滿活力的特質。可以形容剛做好的食物、清新的空氣，或創新的想法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Freshness'常用於形容食物、空氣，也有時用於情緒或創意。常見用法：'the freshness of the bread'（麵包的新鮮），'a sense of freshness'，'freshness in design'。適用於正式與非正式場合。請勿與俚語 'fresh'（沒禮貌）混淆。

Examples

I love the freshness of the morning air.

我喜歡早晨空氣的**新鮮感**。

The freshness of these vegetables makes the salad delicious.

這些蔬菜的**新鮮**讓沙拉很好喫。

We admired the freshness of his ideas.

我們很欣賞他想法的**新鮮感**。

The bakery is famous for the freshness of its bread every morning.

這家麵包店每天早上都以麵包的**新鮮**著稱。

Opening the window brought a sense of freshness into the room.

打開窗戶讓房間充滿了**新鮮感**。

Her decorations added a real freshness to the party atmosphere.

她的裝飾為派對增添了真正的**新鮮感**。