"freshen up" in Bengali

• তাজা হওয়া
• নিজেকে একটু গুছিয়ে নেওয়া

Definition

কোনো কিছু করার আগে দ্রুত ধুয়ে নেওয়া, চুল ঠিক করা বা নিজের চেহারা সুন্দর ও পরিষ্কার করা।

Usage Notes (Bengali)

'freshen up' বলতে সাধারণত পূর্ণাঙ্গ গোসল নয়, বরং দ্রুত পরিচ্ছন্ন বা কিছুটা ঠিকঠাক হওয়াকে বোঝানো হয়। সামাজিক অনুষ্ঠানের আগে বা ভ্রমণের পরে ব্যবহার হয়।

Examples

I need to freshen up before dinner.

ডিনারের আগে আমাকে **তাজা হতে** হবে।

She went to the bathroom to freshen up.

সে বাথরুমে গিয়ে একটু **গুছিয়ে নিল**।

We have time to freshen up before the meeting.

মিটিংয়ের আগে আমরা একটু **নিজেকে গুছিয়ে নিতে** সময় পাবো।

Let me freshen up real quick and I'll be ready to go.

একটু **তাজা হয়ে** নিচ্ছি, তারপরই চলবো।

After the long flight, everyone wanted to freshen up at the hotel.

দীর্ঘ ফ্লাইটের পর, সবাই হোটেলে **তাজা হতে** চেয়েছিল।

Can we stop somewhere so I can freshen up?

কোথাও থামতে পারবো যাতে আমি একটু **গুছিয়ে নিতে** পারি?